;òqh