ô,qh