®öqh